mercredi 26 décembre 2007

Château de Fougères - Felger

A Fougères se trouve l'un des plus grands châteaux forts de France. Il a commencé à être construit au Xème siècle, mais 400 ans seront nécessaires pour l'achever. At Fougères, there is one of the largest medieval castles in France. He began to be built in the tenth century, but 400 years will be required to complete it. Fougères-ben található az egyik legnagyobb francia várerőd. A X. században kezdték el építeni, de 400 év kellett a befejezéséhez.

Il possède 11 tours, des mâchicoulis, un fossé; etc. qui sont autant de défenses face à l'ennemi. Il possède également 3 enceintes imbriquées. It has 11 towers, battlements, a gap so on which are all important defences. It also has 3 pregnant nested. 11 toronnyal, zúzművekkel és vízesárokkal rendelkezik, tehát mindennel, ami a védelem biztosításához kell. Érdekességként láthatunk, egy, egymást körkörösen bezáró falat is (összesen három).

Nous ne l'avons pas visité par manque de temps, mais voici quelques photos prises alors que nous faisions le tour de ce château (avec un vent glacial). We have not visited it for lack of time, but here are some pictures taken while we were doing a tour of the castle (with a polar wind).

Enikö & Pascal.


Aucun commentaire: