Santenay

Samedi dernier, nous sommes allés à Santenay qui est un village perdu dans la campagne entre Blois et Amboise (à quelques kilomètres de l'autoroute A10). 200 habitants vivent ici, les fermes sont nombreuses et le paysage est majoritairement agricole et traditionnel pour la région. Nous avons croisé quelques chasseurs. On last Saturday, we went to Santenay which is a village lost in the countryside between Amboise and Blois. 200 people live here, there are many farms, the landscape is mostly agricultural and traditional for the region. We crossed a few hunters.

La commune a une mairie imposante ! Nous n'avons pas pu voir l'intérieur de l'église. Nous sommes passés à côté du discret château du Plessis (privé). Les fruits rouges sur les photos correspondent à l'églantier (deuxième photo) et au fusain qui est toxique (troisième photo). The municipality has an impressive town hall ! We were unable to see the inside of the church. We went beside the discreet castle du Plessis (private). The red fruits on the photos correspond to the Dog Rose (second photo) and charcoal, which is toxic (third photo).

Les arbres ont toujours leurs couleurs d'automne. De nombreux canards farouches (et éloignés des chasseurs), étaient sur l'étang que vous pouvez voir sur les photos. Le coq était dans un des poulaillers du village... Tout cela est bien pittoresque ! The trees always have their autumn colors. Many wild ducks (and away from hunters), were on the lake that you can see on the pictures. The rooster was in a hen houses in the village ... All theses views are picturesque!

Enikö et Pascal.