mardi 6 mars 2007

Cité médiévale de Chauvigny


J'ai pu prendre quelques photos de la cité médiévale de Chauvigny à l'issue de celles prises sur les inondations dans la Ville samedi dernier.

La cité médiévale de Chauvigny est composée de 5 châteaux (plus ou moins en ruines) et d'une église. Au bout du promontoire est situé le château baronnial (propriété des évêques de Poitiers à l'époque), le donjon de Gouzon domine la cité et il est possible d'admirer une vue panoramique sur les alentours à son sommet. Le château d'Harcourt accueille différents spectacles pendant l'été. La cité comporte également un musée ethnologique et archéologique.

Le lieu est apprécié des touristes pendant la période estivale. Pascal.



1 commentaire:

Enikö et Pascal a dit…

ENGLISH VERSION - I could take some photos of the medieval city of Chauvigny after those taken on the floods on the last Saturday.

The medieval city of Chauvigny has 5 castles (more or less in ruins) and a church. At the end of the headland is located the baronial castle (property of the bishops of Poitiers during the former time), the keep of Gouzon dominates the city and it is possible to admire a panoramic sight on the neighbourhoods at the top. The castle of Harcourt accomodates various spectacles during the summer. The medieval city comprises also an ethnological and archaeological museum.

The place is appreciated by the tourists during the estival period. Pascal.