mercredi 19 novembre 2008

Bouquet final


Avec l'arrivée d'un temps pluvieux et froid, on n'a pas vraiment envie de sortir pour prendre l'air, bien que cela aide à changer nos idées, à reposer la tête et à oublier les dossiers qui nous attendent au travail. Finalement nous nous sommes convaincus d'aller au cinéma. La dernière fois, par malchance, le film qu'on souhaitait voir... a été annulé car la bobine de film était abimée.

Cette fois, nous avons choisi
"Bouquet final", une comédie de Michel Delgado, avec notamment Didier Bourbon, Bérénice Béjo et Marc-André Grondin (et aussi avec notre Gégé national). The last movie we went to see is "Bouquet final", a comedy by Michel Delgado, withDidier Bourbon, Berenice Bejo and Marc-Andre Grondin (and also with our national Gérard Depardieu).

Petit bémol:
désormais, au méga CGR Centre de Tours, il faut patienter pendant plus de 20 minutes de publicités! Cela ne s'arrange pas là-bas, c'est bien dommage!

En ce qui concerne l'histoire du film, cette comédie relate le stage que doit faire Gabriel (Marc-André Grondin), embauché dans une compagnie de pompes-funèbres, chez Gervais Bron (Didier Bourbon), un croque-mort affuté et expérimenté. Mais, Gabriel va tout tenter pour cacher son nouveau métier à ses proches et en particulier à Claire (Bérénice Béjo), dont il est amoureux. Pourquoi? Parce que ses parents artistes, hors du commun et complètement irresponsables n'accèpteraient jamais que leur fils ait un travail normal comme tout le monde. Et Claire? Parce que Gabriel a vendu les obsèques de sa grand-mère (de Claire) à prix d'or (25 000€, ça aussi, il va tenter de le dissimuler)... This comedy recounts the course that must done Gabriel (Marc-Andre Grondin), engaged in pump-funeral company with Gervais Bron (Didier Bourbon), a adept and experienced man. But Gabriel want to hide his new job, to his family and especially to Claire (Berenice Bejo), he love her but sold the funeral of her grandmother in gold prices (25 000 €, it also It will try to hide this point too)...


En ces temps un peu morose, il est agréable de découvrir une comédie comme celle-ci. Même si le récit peut sembler un peu convenu, il est sans temps mort, nous nous attachons rapidement aux personnages et regrettons la fin de ce film lorsqu'elle arrive. Il est difficile de deviner si de nouvelles vocations professionnelles dans les pompes funèbres vont apparaître suite à cette histoire, mais au travers du film, il est possible de découvrir de nombreuses facettes de ce métier. Beaucoup de gens ont peur de penser à la mort, mais avec ce film, on apprend à en rire! In these times a little sluggish, it is nice to discover a comedy like this one. Although the story may seem somewhat agreed, there are no dead time, we like the characters and quickly regret the end of this film when it happens. It is difficult to guess whether new vocations in the professional funeral will emerge following this story, but through the film, it is possible to discover many facets of this profession in contact with the dead!


Nous conseillons ce film qui permet de passer un excellent moment dans la salle obscure (à l'issue des pubs...). We recommend this film can spend some nice moment.


Enikö & Pascal.

Aucun commentaire: