Commanderie d'Arville

Wikipédia donne une définition claire de ce qu'est (enfin... était) une commanderie : "c'était un monastère appartenant à un ordre religieux et militaire du Moyen-âge. Placée sous la responsabilité d'un commandeur ou d'un précepteur, elle était le lieu de vie d'une communauté de frères. Elle se trouvait au centre d'un domaine foncier sur lequel étaient bâties des fermes appelées des écarts." Wikipedia gives a definition of what was a commandery: "it was the smallest division of the European landed estate or manor under the control of a commendator, or commander, of an order of knights. The word is also applied to the emoluments granted to a commander in a military order of knights."

Dans le cas de la commanderie d'Arville, l'ordre religieux concerné était l'Ordre des Templiers. Elle a été fondée au 12ème siècle par les ceux-ci. Le seigneur de Mondoubleau (le village situé à quelques kilomètres plus au sud dont une photo du château est à la fin de ce message) avait donné des terres à l'Ordre pour la constituer. In the case of the commandery of Arville, the concerned religious order was the Order of the Templar Knights . It was founded during the 12th century by them. The Lord of Mondoubleau (village located a few kilometres southern) had given some land to the commandery.

La commanderie a servi à financer les Croisades en Terre Sainte à l'époque, notamment par ses possessions foncières très étendues. This one was used to finance the Crusades to the Holy Land at the time, including through its extensive land holdings.

Les bâtiments sont parfaitement préservés. Seule l'église est du 12ème siècle, les autres édifices sont du 14ème ou du 15ème siècle. Le porche d'entrée est imposant et est dominé par deux tours semblables. The buildings are perfectly preserved. Only the church is from the 12th century, the remaining buildings are from the 14th or 15th century. The entrance porch is impressive and is dominated by two similar towers.

Les bâtiments agricoles (poulailler, porcherie et écuries) abritent désormais un musée complet et attractif sur l'histoire des Templiers, les croisades, les constructions des églises et de forteresses lors de celles-ci. Tout est conçu pour plonger les visiteurs dans l'ambiance de cette épopée. Farm buildings (hen house, barn and stables) are now a full and attractive museum on the history of the Templars, the Crusades, the construction of churches and fortresses by them. Everything is designed to immerse visitors in the mood of the epic.

Dans le jardin se trouve le pigeonnier, apparemment restauré récemment. Il abrite 2000 trous de boulins. La boulangerie est voisine et un four à pain est toujours opérationnel. In the garden is the dovecote, apparently recently restored. The bakery is aside and a bread oven is still operational.

L'église est donc le bâtiment le plus ancien de la commanderie. Elle a une apparence simple. Elle était fermée lors de notre passage. The church is the oldest building of the commandery. It has a simple appearance. It was closed during our passage.

Plus au sud d'Arville, avant de parvenir à Montdoubleau se trouve la chapelle de Guériteau en ruines (12ème siècle, photo de gauche). Alors que la météo devenait désastreuse, nous sommes passés à autour des ruines du château de Mondoubleau (la tour penchée à droite). Further southern of Arville, before arriving to Montdoubleau, there is the chapel in ruins of Guériteau (from the 12th century, left photo). While the weather became disastrous, we drive around in the ruins of the castle of Mondoubleau (the Leaning Tower on right).

La visite de la commanderie est vraiment intéressante et instructive. Le prix d'entrée (musée compris) est de 8€. Un tarif réduit est prévu pour les enfants âgés de moins de 15 ans ainsi qu'aux étudiants. The visit of the commandery is really interesting and instructive. The entrance fee (including the museum) is at 8 €. A reduced rate for children under 15 years of age as well as students.

Enikö et Pascal.